Start with 2,500 free credits
Go back

Practicing the Edit Pass: A Free Mock Deposition

The part nobody drills

Most of us learn to produce a transcript. Fewer of us get to rehearse the pass that comes after: the careful second look where you decide what is actually right.

For a digital reporter that pass is the job. You listen again, check each word, fix who said what, and decide which edits to keep. Then you format and hand it over under your name.

It is also hard to practice. Real depositions are confidential, so you can’t share them. So we made a fictional one.

What the practice page is

There is a practice page at heydonna.law/cer-practice with a sample recording of a made-up deposition. The voices are synthetic AI voices, and the parties and facts are invented: Harlan Ridge Logistics, Inc. v. Peregrine Freight Systems, L.L.C.

You can play the sample without an account, and open its transcript to follow along. There is no timed assessment. It is self-paced.

Four habits to practice

1. Listen and check

Replay the audio and change the playback speed. Slow down on names, numbers and anything crosstalk-y. The goal is to catch what a fast first listen skips. The audio playback guide covers the controls.

Cropped real editor audio panel: callout 1 highlights the playback controls; callout 2 highlights the open speed menu, with 1x selected and slower options above it

Listen and check: (1) replay controls, (2) playback speed; the waveform is still loading in this capture.

2. Identify speakers

Review the speaker labels and assign names in the speaker panel. A wrong label is easy to miss and costly to leave.

Cropped real editor Speakers panel: callout 1 highlights the first unidentified speaker label; callout 2 highlights its pencil edit control

Identify speakers: (1) check the label, (2) use the pencil to edit the name.

3. Review suggestions

Run AI proofreading, then accept or reject each edit with Track Changes. This is the habit I care most about. A suggestion is a suggestion. You decide, because you are the one who certifies the transcript. See the guides to AI proofreading and Track Changes.

4. Format and export

Apply a legal template, review the formatting, and export a DOCX for a final read. Then read the final document the way someone else will. If you have not set up a template yet, here is how.

Cropped real editor Format menu: callout 1 marks Format; callout 2 highlights paragraph alignment and speaker-label controls

Format: (1) open Format, (2) review alignment and speaker-label controls; this is not template selection.

Cropped real editor File menu: callout 1 marks File; callout 2 highlights Export as DOCX

Export: (1) open File, (2) choose Export as DOCX, then check the downloaded document.

A note on the example

The page includes a before-and-after illustration of speaker-label and punctuation edits, using the fictional counsel introduction from the sample. It was prepared by hand. It is not an automated result, and it is not an answer key. Your edits may differ, and that is fine.

How to try it

  1. Play the sample on the page and open its transcript.
  2. Create a free account and a project with your own practice audio.
  3. Listen, edit, and review proofreading and formatting suggestions.
  4. Export your transcript and check the finished document against your requirements.

It is free to start. Signup includes credits. Processing and AI tools use credits, so further use may need a paid top-up. Current pricing is here.

If you are wondering where this fits next to the bigger picture, I wrote about why AI will not replace court reporters.

Tell me what is missing

If you would want a different kind of sample, such as another accent, more crosstalk or a different matter type, tell the team. Practice material should come from the people who do the work.

Try the practice page


Share this post:Follow @heydonnalaw on Instagram

Previous Post
Will AI Replace Court Reporters? Not Close. Here's Why
Next Post
Not sure about an AI edit? Just ask Donna